hugo award перевод

• см Gernsback, Hugo

• hugo:    1) приз "Хьюго" (за лучшее произведение научной фантастики)
• award:    1) (присужденная) награда или наказание Ex: to give (the highest) award присуждать (высшую) награду2) присуждение (премии, награды)3) _юр. арбитражное решение4) решение (жюри, суда)5) _эк. выдача, п
• hugo award for best fanzine:    Премия Хьюго за лучший фэнзин
• hugo award for best novel:    Премия «Хьюго» за лучший роман
• hugo award for best novelette:    Премия «Хьюго» за лучшую короткую повесть
• hugo award for best novella:    Премия «Хьюго» за лучшую повесть
• hugo award winners:    Лауреаты премии «Хьюго»
• hugo award-winning works:    Работы-лауреаты премии «Хьюго»
• hugo award for best short story:    Премия «Хьюго» за лучший рассказ
• hugo award for best dramatic presentation winning works:    Работы, получившие премию «Хьюго» за лучшую постановку
• hugo award for best novel-winning works:    Романы, удостоенные премии «Хьюго»
• hugo award for best novelette winning works:    Короткие повести, удостоенные премии Хьюго
• hugo award for best dramatic presentation, long form winning works:    Работы, получившие премию «Хьюго» за лучшую постановку, Крупная форма
• hugo award for best dramatic presentation, short form-winning works:    Работы, получившие премию «Хьюго» за лучшую постановку, Малая форма
• chad hugo:    Хьюго, Чад

• He won the Hugo Award for Best Professional Magazine in 1957 and 1958.
  Бучер получал премию Хьюго за лучший профессиональный журнал в 1957 и 1958 годах.
• The album was nominated in 1971 for the Hugo Award, the premiere prize awarded by science fiction fandom.
  Альбом был номинирован в 1971 году на премию произведений научной фантастики Hugo Award.
• The album was nominated in 1971 for the Hugo Award, the premiere prize awarded by science fiction fandom.
  Альбом был номинирован в 1971 году на премию произведений научной фантастики Hugo Award.
• It was the first story by Martin to be nominated for the Hugo Award and Nebula Award.
  Впервые в 1974 году Джордж Мартин был номинирован на премии Hugo и Nebula за этот рассказ.
• She has won several awards for her fiction, including the Hugo Award, the Nebula Award and the James Tiptree Jr. Award.
  Она получила несколько наград за её художественную литературу, в том числе премию Хьюго, премию Ньюбола и премию Джеймса Типтри-младшего.
• Members of the current and previous Worldcon are eligible to nominate new writers for the Campbell Award under the same procedures as the Hugo Awards.
  Члены текущего и предыдущих Worldcon могут номинировать дебютантов на награду Кэмпбелла.
• The novel was nominated for both the Hugo Award for Best Novel in 1978, and the British Fantasy Award in 1979.
  Произведение было номинировано на премию Хьюго за лучший роман в 1978 году, и на британскую премию фэнтези в 1979 году.
• In 1971, the album was nominated for the prestigious science fiction prize, the Hugo Award, a rare honor for a musical recording.
  В 1971 году этот альбом был номинирован на престижный приз научной фантастики Hugo Award, что было редкой честью для музыкальной группы.
• In 1971, the album was nominated for the prestigious science fiction prize, the Hugo Award, a rare honor for a musical recording.
  В 1971 году этот альбом был номинирован на престижный приз научной фантастики Hugo Award, что было редкой честью для музыкальной группы.